L'hotel Cabana Tzanjuyu San Juan La Laguna est un établissement situé à San Juan La Laguna, à 5 minutes à pied de Galeria d'Arte Chiya. Il dispose d'une piscine en plein air ouverte en saison.
Le centre de San Juan La Laguna est accessible en 5 minutes à pied et les attractions naturelles telles que le Saut de falaise sont à 4 km. L'hotel est accessible dans les environs de Biblioteca Comunitaria Rija'tzuul Na'ooj. Cabana Tzanjuyu de San Juan La Laguna est à moins de 25 minutes de marche du nez de l'Indien. L'arrêt de bus Public to chichicastenango est située non loin de la résidence.
Un restaurant Cafeteria La Voz propose une sélection à 550 mètres de la propriété.